Art for everyone in the heart of Leicester